Entrevista: Eli Roth habla de Inglourious Basterds, Going Method to Play The Bear Jew, Nazi Atrocities y El lugar de Quentin Tarantino en la historia - / Película

Interview Eli Roth Talks Inglourious Basterds

eli_roth_basterds_poster_mini
El viejo refrán dice que el mayor regalo que un hombre de recursos considerables puede darle a un amigo es la inmortalidad. Después de disfrutar de la belleza embriagadora y engreída que es Bastardos sin gloria , está claro que Quentin Tarantino ha hecho esto por su amigo, el director de terror Eli Roth , al presentarlo como soldado judío-estadounidense Sargento. Donny Donowitz . Orgullosamente apodado El oso judío por sus compañeros Bastardos, el método preferido de Donowitz para deshacerse de los nazis involucra un bate de béisbol estadounidense acentuado con los nombres de sobrevivientes y partidarios judíos. Donowitz, consciente de los saboteadores, es en gran parte responsable del acto más unánime y violento de fantasía de venganza para todo un pueblo judío. Es un papel genial para tener en cualquier filmografía, uno que seguramente se hará famoso con el tiempo y ahora está para siempre en Roth, justo encima de 'presunto proveedor de pornografía de tortura y creador de la Albergue franquicia.'

Lo admito con franqueza, hasta que vi Bastardos , mi escepticismo por la influencia creativa y el impacto de Roth en Tarantino, uno de los directores más importantes del cine moderno, fue significativo. Anteriormente apareció en Prueba de la muerte , y esa película sigue siendo el único esfuerzo de Tarantino que no me impresiona. (Tampoco planeo volver a visitarlo). Pero todas mis preocupaciones se disiparon en un instante cuando las tendencias extremas de The Bear Jew explotaron en la pantalla. Al final de la película, veía a Roth como el loco, hilarante y ocasionalmente loco id de Tarantino tan sorprendentes y originales eran los brutales actos de guerra de Donowitz y su alegre intento de ir de incógnito. Fuera de cámara encendido Bastardos , Los deberes de Roth incluían dirigir una película dentro de la película, una imagen de propaganda nazi titulada Orgullo de la nación. Y como Roth analiza a continuación, como judío, consultó a QT sobre cultura, historia y codas judías antes y durante la producción.

Después de hablar con él, siento como si Roth se hubiera convertido en una especie de consigliere de facto para Tarantino. Y mientras transcribía el chat, comencé a ver una correlación entre el tono de las respuestas de Roth y los cambios tonales radicales en la película. Mucho de Bastardos burbujea con una ecuación única y compleja para la comedia, pero el tema se encuentra entre los más oscuros de la historia de la humanidad. Tarantino ha creado una película muy divertida y gráfica sobre el Holocausto, pero no el evento propiamente dicho como se documenta en los libros de texto anuales y en el cebo de los Oscar de Hollywood.



En cambio, Tarantino literalmente ha buscado, desmitificado y destruido la fuente loca y aterradora detrás de este genocidio histórico que nos persigue a todos hasta el día de hoy. Tarantino ha creado la primera película de este tipo para hacer frente a una locura tan salvaje usando su propia marca cinematográfica de locura para hacerme animar a los ríos de sangre nazi y reírme de su meglomanía contraproducente. Pero eso no es todo: durante Bastardos Un final de mierda, una tensa lección de desorientación, como público, nos adentramos colectivamente en el mal vivo y ardiente que fue el Tercer Reich. ¿El Bastardo absorbiendo gran parte del odio y el calor en estas escenas y devolviéndolo doblemente? Sus ojos y armas de fuego en llamas: un sargento. Donny Donowitz. Roth, el hijo de puta judío Bear, nos llamó desde Manhattan para discutir cómo era eso ...

Eli Roth: Oye, ¿es este Hunter?

Hunter Stephenson: Hola Eli, ¿cómo estás? Veo que estás llamando desde El estandar . ¿Qué te parece?

Eli Roth: Meh. No estoy realmente. Es muy diminuto.

¿En qué planeta estaba Darth Vader en Rogue One?

Pensé que era más grande que el de Miami ...

Eli Roth: Meh. [hace una pausa y luego se ríe]

[risas] Felicitaciones por ser el judío oso y ser uno de los judíos que le da a Hitler sus justos postres. Eso tiene que ser bastante surrealista ...

Eli Roth: Es muy surrealista. Y es un gran honor. Toda la experiencia fue muy surrealista y sorprendente ...

Entonces, vi la película y realmente me gustó. Lo compararía con un buen vino con cuero cabelludo nazi flotando en él ...

Eli Roth: Yo diría que es una botella de vino muy compleja. Y a medida que se abre y respira, se revelan más y más ideas. He visto la película ocho veces y la película es densa y muy diferente de lo que la gente cree que será. Es mucho más divertido. Creo que es la obra maestra [de Quentin Tarantino]. Siento que no podría haber hecho esta película si no hubiera hecho todas sus otras películas. Realmente ha tomado todos los mejores elementos de sus otras películas y los ha combinado en uno.

Si. Hay tantos géneros y emociones golpeando la paleta que definitivamente da la bienvenida a varias visitas. Vi que incluso describiste una escena como similar a los hermanos Marx o Sopa de pato , y estoy de acuerdo. Y poco después, una escena dentro del teatro casi tiene el mordisco de una película de terror. Me recordó a Demonios 2 [Nota del editor. - La película a la que me refería aquí es en realidad Demonios alias Demonios ].

Eli Roth: Si. Siento que mucha gente, ya sabes, siente que Quentin hace pastiches de otras películas. Pero he podido ver de primera mano lo director orgánico que es. Y, por supuesto, cualquier director se verá influenciado por otras películas, sin importar quién sea usted. Y Quentin es abierto sobre las películas que ama. Pero realmente siento que esta película proviene del alma de Quentin, y creo que lo que estamos viendo ahora, como la escena de apertura, siento que esa es la mejor escena que jamás haya escrito. Pero luego hay otra escena, y se puede decir que es la mejor escena que jamás haya escrito. Y luego otro. Hasta que esté así, esta podría ser la mejor pieza que jamás haya escrito. Y en cada capítulo, le dije a Quentin, siento que ha alcanzado el nivel en su escritura de un Tennessee Williams o un Arthur Miller . Sin duda, ha trascendido la escritura de guiones, las clases de actuación interpretarán estas escenas durante los próximos cien años.

Le gusta dividir su estructura en capítulos, como la literatura. Y siento que t Sin gloria Bastardos se beneficia al máximo de esto. Cada capítulo deja mucho que masticar. Es una comida de cinco platos y cada uno tiene mucho que ofrecer. Otra metáfora elegante. [risas]

Eli Roth: Pero estoy muy contento de que se sienta así, porque es casi imposible explicar la complejidad de la película y los cambios tonales en un anuncio de televisión de 30 segundos. Por supuesto, van con la carta más fuerte, Brad Pitt , y los Bastardos, pero los Bastardos son obviamente una parte muy pequeña de esto. Esto es realmente Shosanna Película (actriz Mélanie Laurent ). Y creo que es realmente genial que a las chicas les guste por eso. Están intentando cambiar un poco la campaña de marketing para mostrar que esta es una película que les encantará a las chicas y que no son dos horas y media de violencia. Es lo suyo. Lo miro y pienso: tiene la tensión de Perros reservorio , y el humor y el estilo de Pulp Fiction , y los personajes de Jackie Brown , y la acción de Matar a bill . Y la adrenalina. Y el horror de Prueba de la muerte . Y nunca pude haber hecho Orgullo de la nación sin hacer tres películas anteriores y haciendo el Acción de gracias remolque. O dada la actuación que hice. Siento que ha hecho uno de los más valiente Películas estadounidenses alguna vez ...

Si. Especialmente por lo que Hollywood lanzará en 2009 ...

Eli Roth: Exactamente. Especialmente para un director en su puesto. Quiero decir, nombre a otro director que haya hecho grandes películas, películas clásicas que estén en el Archivo Nacional de Cine y todo eso, que corren riesgos como este. No lo hacen.

Los decorados y la cinematografía de esta película son algunos de los mejores que he visto en mucho tiempo. Y cuando se presenta tu personaje, cuando Donny sale de la cueva [Eli dice 'Sí'] y los Bastardos están parados en la zanja, un barranco, tal vez esto esté fuera de lugar: pero los arcos de ladrillo de las cuevas, me recordó a los hornos. E interpreté la escena como, tu personaje está saliendo de un maldito horno para golpear la cabeza de este nazi. Es una pesadilla. Y hay montones de tierra húmeda y hojas por todas partes que parecen cenizas. No estoy seguro de si eso es lo que pretendía Tarantino ...

Eli Roth: No, definitivamente . E incluso el teatro al final se puede interpretar en el contexto del Holocausto. [Redactado: final discutido en detalle]. Hay mucho de eso. El propósito de que Donny salga de la cueva así ... quiere aterrorizar a este tipo para que la historia se extienda por todo su ejército. Entonces, los Bastardos ciertamente lo hacen teatral y existe ese contexto [del Holocausto]. Pero Quentin y yo hablamos de esto: el contexto y el subtexto. Y Quentin dijo, el subtexto siempre está ahí, solo enfócate en el contexto. Pero le dije a Quentin: '¿Te das cuenta de que Shosanna mata a más soldados que [Fredrick] Zoller ? Y Quentin dice: “Vaya. Ese es un gran paralelo '. Hablamos sobre los paralelismos entre Shosanna y Zoller. Y yo digo: 'Sí, Zoller mata a 300 soldados y ella lo supera'.

Y mi madre vio la película y señaló que Zoller talla la esvástica cuando está solo en la torre. Y lo está tallando como si fuera un artista increíble. [risas] Y mi mamá, ella señala que eso es lo que estaba haciendo [casi inconscientemente, cuando dirigía una escena similar en Orgullo de la nación ], porque Donny también los talla, pero en la frente de los nazis. Y no me di cuenta de eso. Pero yo estaba tan afinado con el material. Y hay otra escena, donde un soldado apunta a un mapa y una hoja amarilla cae sobre [actor] Gideon Burkhard Pecho. Y alguien más señaló que 'se debe a la hoja amarilla que imita la estrella de David en ese soldado'. Y Quentin guardó eso, y lo guardó por una razón.

Y hay muchas cosas que hizo conscientemente, pero algunas cosas que provienen de instintos creativos. Pero yo también pensé eso, como: '¡Jesús, parece que Donny está saliendo de un horno de ladrillos!' Y la tierra parece ceniza, estoy de acuerdo. Recuerdo cuando estaba haciendo Albergue 2 , la gente andaba poniendo cenizas en la frente de las niñas, y pensaban que era tan lindo, pero luego se dieron cuenta de que son cenizas de humanos . Es algo así. [risas]

Si podemos volver al tema femenino de esta película. Quiero decir, Tarantino está volviendo al tema de una mujer solitaria que busca venganza, similar a lo que vimos en Matar a bill . Y me encanta eso en Sin gloria , la escena con Shosanna corriendo [al principio] es muy emotiva: siento que estos sentimientos por las mujeres se deben en parte a que [Tarantino] fue criada por una madre soltera. Estas imágenes son muy metafóricas y simbólicas de mujeres que se alejan de hombres increíblemente malos y poderosos y de su hipocresía en la vida real ...

Eli Roth: Sí, y luchando y destruyéndolos . Y lo que estamos viendo ahora, cuando mencionas esto, es que la gente volverá y volverá a examinar su trabajo anterior después de ver Bastardos sin gloria . Pero Quentin escribe los mejores papeles para mujeres y hombres, y lo que es genial es que solo elige a personas que son perfectas para el papel. Quiero decir, Christoph Waltz como [Nazi Coronel Hans] Landa

Esa actuación definitivamente está pasando a los libros y merece un Oscar. Y es genial que el reparto parezca una elección tan a la izquierda en Estados Unidos. Nadie en Estados Unidos sabía realmente quién era Waltz antes de esto ...

Eli Roth: Si. Teatro alemán desde hace 30 años. Y cada actor importante en Hollywood quería ese papel, pero Quentin dijo que no, que no quería comprometer la integridad de su película en ningún nivel. Y al hacer de la película una obra de ficción, también hace que la película sea mucho más accesible, me siento. Siempre existe el aspecto de hacer que una obra llamada histórica sea 'históricamente precisa', aunque aparentemente los alemanes hablaban inglés durante el Holocausto en la mayoría de las películas. Siempre estás mirando la historia a través de una ventana, como un forastero, pero cuando creas una obra de ficción, la película se convierte en parte de ti y de tu experiencia. Estás mucho más conectado con él.

Ustedes son amigos, y quería preguntar si Quentin discutió la evolución del proyecto desde uno que protagonizaría héroes de acción como Stallone y Schwarzenegger y sus habituales como Michael Madsen, hasta el resultado final.

Eli Roth: [a la defensiva] Eso fue todo mierda. Eso fue todo Internet rumor. Eso nunca fue cierto. Eso nunca iba a suceder. Es como un chisme de la escuela secundaria. Nunca dijo eso. Es una mierda.

ha nacido una estrella fecha de lanzamiento de hbo

Bien. Recuerdo que mencionó algunos de esos nombres personalmente hace años, posiblemente en Ain’t It Cool, pero ...

Eli Roth: No. Su mierda.

Bueno. [risas] Bueno, parece que la idea de que los Bastardos fueran un grupo judío era algo que la gente no esperaba necesariamente. Después de escuchar sobre el proyecto durante años y esperar a tipos como los que mencioné, fue una sorpresa ver durante la producción que muchos de los Bastardos no eran muy amenazantes físicamente ...

Eli Roth: Si. Eso es lo que lo hace tan grandioso. En lugar de elegir a un grupo de tipos fuertes, me eligió como el tipo fuerte y luego lanzó mi Clase de escuela hebrea. [risas] Eso es lo divertido, ver a estos chicos aterrorizar Hitler. Se hacen pasar por campesinos franceses, y la guerra psicológica en la que se involucran es tan efectiva que vuelve a Hitler y [los altos mandos nazis]. Pero no se ven bien, no consideraría que estos tipos fueran los que hicieran eso.

¿Crees que estamos viendo a muchos de los Bastardos, muchos de ellos todavía son impresionables, convirtiéndose rápidamente en hombres en la película? ¿Posiblemente hombres viciosos? Las secuelas de cometer tal violencia, las repercusiones psicológicas de cometer esta violencia junto con su conexión personal con ella. Y todo el cuero cabelludo. ¿Se habló de eso entre usted, Quentin y Brad Pitt?

Eli Roth: Si. Quiero decir, les hablé a los dos sobre cómo los judíos, no teníamos otra opción. Los nazis nos estaban borrando del planeta. Y cuando Quentin estaba escribiendo esto, casi me convertí en su asesor técnico judío [risas]. Me llamaba y me hacía preguntas hipotéticas como: '¿Daría un judío absolución a un nazi si se cumpliera el fin de la guerra? ' Y yo decía: 'Los judíos no dan la absolución. Ese es un concepto católico. Nosotros coleccionamos interesar. Nos enojamos con cosas de hace 7.000 años '. Y estamos más enojados hoy que cuando sucedieron cosas hace tantos años. Y le dije a Quentin, le dije que tienes que darte cuenta de que todo esto realmente comenzó con Martin lutero , con su papel, 'Los judíos y sus mentiras' que fue publicado en 1542. Lutero dijo que quemen sus sinagogas, los judíos son agentes del diablo, todo lo que sale de sus bocas es mentira. Quiero decir, esto se enseñó en las iglesias durante más de 400 años. Entonces, finalmente, cuando Hitler fue elegido legalmente, simplemente le aplicó la ciencia.

La gente estaba más que dispuesta a aceptarlo. Se trataba de personas de toda Europa, millones de personas, que se volvieron y entregaron a los judíos. Esto no era solo Hitler y un par de tipos malos: era 60 millones de personas. Entonces, le dije a Quentin [pausa]: “Había que detenerlos. Ellos tenian que ser delicado . ' Y estas personas, estas personas llamadas normales, médicos, abogados, maestros de escuela, estaban tomando niños y quemándolos vivos y disparándoles en la cabeza y metiéndolos en hornos. Y convertir sus cuerpos en muebles. Y luego iban a preparar bebidas justo al lado del campo de tiro. Es inconcebible. Y eran las llamadas personas normales.

[pausa] En retrospectiva, suena como el cuento de hadas más espantoso que se pueda imaginar, pero realmente sucedió. Junto con la esclavitud, es lo peor que la gente podría hacerse unos a otros ...

Eli Roth: Y una vez que has sido víctima de eso, no tienes más remedio que luchar hasta la muerte. Y crecí preguntándome, '¿Por qué no se defendieron?' Pero todo sucedió por etapas, y lentamente, y nadie sabía realmente lo que estaba pasando. Y nadie supo realmente sobre los campamentos hasta después de la guerra. Y realmente no tuviste más remedio que crecer temprano en esos días. Por supuesto, ahora los hombres adultos actúan como niños en sus 40. [risas] Pero en ese entonces, tenías que crecer, porque ibas a la guerra y había posibilidades de que te mataran. Y Quentin tenía una línea que Aldo Raine [Brad Pitt] dice, que dice [algo así como], 'Los británicos están peleando como si esto fuera un juego'. Había otro grupo. [Nota del editor: 'Los estadounidenses están luchando contra esto como si fuera divertido']. Y luego, 'Y los judíos están luchando en una Guerra Santa'.

Una escena en el guión que pensé que era una de las mejores, y que realmente me resonó, es la escena con Donny en casa antes de la guerra con su bate firmado por judíos mayores en Boston. Y uno de los mayores fue interpretado en la película por Cloris Leachman. Toda esa escena se cortó. ¿Cuál es tu opinión sobre eso? ¿Sintió que no fue efectivo?

Eli Roth: Es una escena hermosa. Y es una escena increíblemente efectiva. Creo que humanizó un poco más a Donny y muestra que era solo un chico dulce del vecindario. Y está luchando por los que no pueden luchar y por los que estaban en los campamentos. Realmente se siente como un guerrero judío, y este murciélago es su espada. Y la escena resultó genial. Todos lloraban mientras lo filmamos. Y todos los flashbacks de Donny que filmamos son muy dulces y sutiles. Es un lado totalmente diferente del personaje. Y a Quentin, creo que a Quentin le encantó mi presentación [en la película] tanto ... esa escena [con Leachman] llegó justo antes de que yo saliera de la cueva. O salgo de la cueva, y luego iba a ir inmediatamente a mi historia de fondo. Y a Quentin, realmente le encantaba cómo funcionaba la escena de la cueva con el [Ennio Morricone música. Sabes, tienes que mirar la pieza más grande, y Quentin dijo que si lo hace la precuela , ahora tiene tres escenas para la precuela. Veremos a Donny recibiendo el bate y todo eso. No lo va a poner en el DVD. Los va a sostener en caso de que hagamos la precuela. Y las escenas se cortan. Y son fabulosos. Conozco el dolor de cortar tus escenas favoritas, pero no tocaría la película tal como está.

Sin embargo, siento que, para los miembros de la audiencia que no son judíos, podría haber resonado y enriquecido la experiencia de lo que estos tipos están luchando como personajes. Evidentemente, todos sabemos qué los está impulsando desde un aspecto histórico. Pero mostraría que Donny es ... una vez que veas las caras de las personas mayores en casa, es por eso que está en el deporte de sangre.

Eli Roth: Bueno, creo que Quentin podría conseguir eso de todas formas. Y esta es definitivamente una de esas discusiones filosóficas y cinematográficas que la gente tendrá sobre si esas escenas deberían haber sido incluidas. Y Quentin dijo: 'Tienes Brad Pitt y Hitler presentándote! Nunca tendrás una mejor presentación '. [risas] lo miré como Brad Pitt en Romance verdadero , o Christopher Walken El personaje de Romance verdadero o Pulp Fiction : uno de estos tipos que simplemente entra y lo saca de la pantalla. Y estás esperando a que este chico regrese por momentos más jugosos, pero están fuera.

Creo que este podría ser uno de los logros más valientes del guión y la película. Conocemos a muchos de estos personajes sin mucha exposición, son completos desconocidos para nosotros. Y hay mucho que transmitir en los diálogos y gestos de sus primeras escenas. Al final de una escena o los primeros capítulos, tienes una idea decente de lo que hace que un determinado personaje funcione. Sin embargo, se necesita un poco de ajuste al principio. Pero es una decisión creativa que ... creo que será un tema de conversación en los próximos años ...

Eli Roth: La forma en que lo logra es que todos los personajes tienen una historia de fondo, pero mucho de esto nunca se muestra. Pero existe. Hay escenas en las que Donny se corta el cabello y yo entrenaba para cortarlo. Productor Pilar Savone , su padre tiene un salón, De Humberto , en Beverly Hills , y me entrené con Humberto. Me enseñó a cortar. [risas] Y eso se ... cortó también. Pero lo primero que hicimos en Berlina antes de hacer los ensayos, Quentin nos dijo a cada uno de nosotros: '¡¡¿Quién eres tú?!!' Y tenías que hablar sobre tus personajes, y debí haber hablado durante una hora sobre Donny. Y tuvimos que seguir y seguir y seguir. Y fui a Boston para investigar y gané 40 libras de músculo. Pero levantar pesas era fácil y sabía que no sería suficiente. Sabía que tenías que mirar a Donny a los ojos y ver ese dolor y esa angustia. Tenía que ser muy real.

Tus ojos en esta película, lo noté. Están completamente negros, y hay tanta amenaza y dolor allí. Quiero decir, esos no eran contactos ...

Eli Roth: [risas] No, esos no eran contactos. Esos fueron mis ojos . [risas] Pero tuve que mirar a este tipo y los miro y siento una rabia asesina. Solo quiere matar a golpes a todos y cada uno de los nazis. Y es difícil para mí expresar con palabras lo mucho que me molesta esto por lo que se hizo. Quiero decir, mis abuelos salieron de Polonia, Austria y Rusia, y todos sus parientes que no fueron asesinados en el Holocausto. Entonces, realmente tienes que revolver todo eso y hacer que parezca que todo eso sucedió. hace 10 minutos y enfréntate a ti mismo en un frenesí. Y cuando disparé Orgullo de la nación Realmente necesitaba hacer que mi cerebro pensara en otra cosa después, porque me estaba agotando.

Derecha. Es casi insalubre. ¿Pero seguiste el método en el set?

Eli Roth: Fui totalmente método. Y me di cuenta de que, pensando en estas cosas todo el tiempo, es por eso que estos actores [del método] están locos. Quiero decir, no utilicé un método como, '¿Qué está haciendo este hombre extraño con un micrófono en mi cara?' [risas] Pero cuando estaba en el set, solo hablábamos en el personaje, y fuera del set, también hablé mucho como Donny. Y Brad ciertamente estuvo en el personaje todo el tiempo, y bromeábamos sobre el almuerzo, el café, bromeábamos sobre Quentin, y lo hacíamos como Donny y Aldo. Y a Quentin le encantó. Él dijo: 'He tenido a estos tipos en mi mente durante 10 años, y ahora puedo pasar el rato con ellos'. Y te da permiso, especialmente para Brad, de comportarte de cierta manera, y diríamos las cosas más repugnantes. Simplemente saldría volando. Y durante la escena del veterinario, recuerdo haber tenido una perorata de 20 minutos como Donny sobre por qué teníamos que seguir filmando ese día. Y Quentin dijo: '¡Eso es exactamente lo que diría Donny!' Yo estaba como, '¡De esto se trata!' y '¡Para esto estamos aquí!' como Donny.

La escena en la que improvisan como italianos y están interpretando a Margheritti, ¿cuál fue la influencia de eso? Pareces un cómico Conde Drácula. [risas]

Eli Roth: [risas] Quiero decir, estoy usando ese traje de los años 20, esmoquin. Sabes, eso es interesante, porque Donny es tan sanguinario, que tu interpretación fue Drácula . Esa es una asociación fantástica. Donny es una especie de Bela Lugosi . [risas] Mi influencia para el italiano, el pequeño gesto que hago con mi mano, que viene de un amigo mío que se fue a Roma. Un chico con el que fui al instituto, de 35 años, es griego, un metalero, juega al hockey, se fue a Roma. Y volvió y pensó que era mucho mejor ser italiano, así que empezó a hacer afectaciones italianas, y se fue a la Jardín de olivos y corregir a los camareros que dijeron mal 'bruschetta'. [risas] Y cada vez que hacía este gesto con la mano. Y los italianos hacen eso todo el tiempo. Eso es lo que hacen. Tenía una novia italiana que hacía eso todo el tiempo cuando discutía, pero lo hacía mucho más rápido.

pandora el mundo de la película avatar

Entonces, pensé que si Donny quería ser italiano, simplemente estaría imitando a los italianos de Boston. Pero luego ves eso Omar Ulmer está imitando a Donny y te das cuenta de que es un ciego guiando a otro ciego, y te das cuenta de lo ridículo que es su plan. Y crees que no hay forma de que puedan lograrlo. Mi papá dijo que una vez que Aldo se fuera y Donny tomara el control en el teatro, mi papá dijo que parecía que dos gorilas estaban corriendo. [risas] [risas] Y pensé que eso era correcto. Quería que pareciera que Donny es solo un animal suelto contra los nazis con una ametralladora.

Antes de terminar la entrevista: ¿Te quedaste con el bate ... al menos uno de ellos [risas]?

Eli Roth: tengo uno murciélago. Sí, hubo varios [risas] y demolí la mayoría de ellos.

¿Y quién se quedó con lo que quedaba de Hitler?

Eli Roth: Nadie. [se pone serio] No era como que. Lo pisoteé. No habia cualquier cosa izquierda.

Roth confirmó en nuestra entrevista que Especie en peligro , descrita como una película de destrucción de ciencia ficción PG-13 a la Cloverfield , permanece programada como su próxima película: “Sin embargo, esa habría sido mi respuesta exacta hace un año y luego me llamaron a la guerra. [risas] planeo hacerlo a continuación y disparar Acción de gracias espalda con espalda. Pero realmente no puedo empezar nada hasta que haya terminado con la publicidad de Bastardos sin gloria . ' Para Acción de gracias , Le dije a Roth que la idea de un peregrino asesino es extrañamente aterradora y le pregunté si los nativos americanos aparecerían en la película. Roth se rió a lo grande y dijo: 'Crecí en Massachusetts, así que créanme, si hay un día festivo que encuentro aterrador en tantos niveles ... No puedo decir más sobre eso en este momento [con respecto a los nativos americanos]. [risas] '

Puede comunicarse con Hunter Stephenson en h.attila [at] gmail.com y en Gorjeo .

Artículos De Interés