Hicieron dos secuelas de Slap Shot y ambas empañan el original - / Film

They Made Two Slap Shot Sequels

( Bienvenido a Descenso DTV , una serie que explora el extraño y salvaje mundo de las secuelas directas a video de películas estrenadas en cines. En esta edición, echamos un vistazo a dos secuelas tardías de una clásica película deportiva de los años 70 llena de matones).



Estoy en Canadá esta semana para un festival de cine, así que cuando llegó el momento de elegir una secuela de DTV para cubrir, la única opción real fue algo canadiense. ¿Y qué es más canadiense que el hockey? Eso no es retórico, realmente no lo sé. Soy un tipo de tenis, es el único deporte que puedo soportar jugar o ver, por lo que las películas de deportes no suelen ser mi escena, pero hay muchas que ofrecen los productos junto con sus payasadas en el campo / cancha / pista. ¿Un ejemplo? 1977 Golpe de bofetada .

La película es ridículamente divertida e incluso más burda, y aunque no fue un gran éxito en los cines, solo ha crecido en un estado de clásico de culto en las décadas posteriores. Veinticinco años después de su estreno, el grupo de expertos de Universal Pictures Home Entertainment decidió que se podía ordeñar por algunos dólares y lanzar dos secuelas de DTV. El primero es un intento de imitar la diversión con clasificación R del original, ¿y el segundo? Una película para adolescentes con clasificación PG. Eso es PG. Ni siquiera es PG-13. Haz que se vean los trajes en Universal Golpe de bofetada ?! Locura.

Sigue leyendo para ver Slap Shot 2: Rompiendo el hielo (2002) y Slap Shot 3: La Liga Juvenil (2008).

cuando empieza el nuevo 24

El principio

Charlestown, PA es una ciudad de clase trabajadora al borde del colapso. El molino que emplea a miles de lugareños está a punto de cerrar, y eso a su vez amenaza el sustento del equipo de hockey de ligas menores de la ciudad, los Chiefs, que son los patinadores sobre hielo más mal hablados que probablemente conozcas de este lado de Brian Boitano. El equipo ya está harapiento y sin esperanzas en el horizonte, el capitán del equipo, Reggie Dunlop, descubre un arma secreta en tres nuevos jugadores. Los Hanson Brothers son un trío violento que abraza los aspectos más sangrientos del deporte, y al público le encanta. Los rumores de que el equipo se está vendiendo comienzan a arremolinarse, y la asistencia aumenta a medida que aumenta la violencia, pero cuando Dunlop descubre que el propietario en realidad va a disolver el equipo como una cancelación de impuestos, decide que deberían dejar al gladiador en el hielo. actuar y jugar un buen hockey a la antigua para su juego de campeonato. Sin embargo, eso no durará, ya que sus oponentes han adoptado sus propias tácticas brutales que llevan a Dunlop y a sus amigos sin otra opción que traer el calor también.

La trama de DTV

Slap Shot 2: Rompiendo el hielo ve a los Chiefs regresar a sus viejas costumbres como fracasos absolutos ridiculizados por oponentes y fanáticos por igual. Los hermanos Hanson todavía están peleando, el equipo sigue perdiendo y el capitán Sean Linden está enojado al saber que han sido vendidos recientemente a un conglomerado con planes muy particulares. Dejan Pennsylvania atrás por el paisaje menos poblado de Nebraska y encuentran un salario más alto en el proceso. ¿El único truco? Están listos para jugar en juegos con guión 'escritos' para acentuar el valor de entretenimiento de una experiencia similar a Harlem Globetrotters en el hielo. Ah, y están cargados con una entrenadora. ¡¿Que qué?! Los muchachos reaccionan como era de esperar, pero cuando se le ofrece una salida si consigue que los demás suban a bordo, Sean se da vuelta. ¿Encontrará su integridad antes de que termine la temporada ... y a alguien le importará? (Ellos no.)

Slap Shot 3: La Liga Juvenil Es esencial Golpe de bofetada 2 Satisface D3: Los poderosos patos .

Cambio de talento

Golpe de bofetada es un clásico reconocido del cine deportivo, de la variedad con clasificación R en la línea de El patio más largo (1974) y Liga Mayor (1989), y a pesar de todo su humor burdo, bellamente elaborado y entregado, podría sorprenderte saber que fue escrito por Nancy Dowd. Lamentablemente, sus nombres no están tan bien reconocidos como debería ser, y eso se debe en parte a que trabajó como escritora no acreditada (o con seudónimos masculinos) en películas como La gente común (1980), Turno cambiante (1984) y Capa y daga (1984). Mientras tanto, la carrera del director George Roy Hill puede haber terminado con Granja divertida (1988), pero no se puede discutir con el resto de su filmografía, incluyendo Butch Cassidy y el Sundance Kid (1969), La picadura (1973), El mundo según Garp (1982) y más. El talento en pantalla es igualmente fuerte comenzando con su estrella principal, Paul Newman. Siempre ha sido un actor que abraza la terrenalidad de sus personajes, pero su actuación aquí es constantemente entretenida mientras se suelta con un lenguaje colorido y comportamientos tremendamente inapropiados. A él se le une un elenco de reparto estelar de rostros familiares que incluyen a Melinda Dillon, Paul Dooley, Swoosie Kurtz, Strother Martin, Michael Ontkean y M. Emmet Walsh.

¿Puede medir oficialmente la caída en la calidad de un Paul Newman a un Stephen Baldwin? Dudoso, pero me siento seguro al estimar el menú desplegable para Rompiendo el hielo como una caída muy, muy grande. Callum Keith Rennie es probablemente el punto culminante, y tanto David Hemmings como Gary Busey tienen pequeños papeles, el primero solo filmado en las sombras por alguna razón. La caída es aún mayor para La Liga Juvenil como la única cara verdaderamente familiar (fuera de los hermanos Hanson que regresan) es un cameo de Leslie Nielsen. Los talentos detrás de escena en ambas películas son aún menos notables con sus máximos, incluido el trabajo del Director de la Segunda Unidad en Misterio, Alask a y Tierra del campo de batalla .

Cómo las secuelas respetan el original

Bueno, ambos tratan de hockey.

Cómo cagan las secuelas en el original

Bofetada Los personajes de Shot son un montón de chicos y chicas asquerosos, y el diálogo es apropiadamente grosero, sucio y decididamente no políticamente correcto. Es un producto de su época, sin duda, pero también es gracioso como el infierno, ya que para bien o para mal hay una sensación de autenticidad en su vocabulario y acciones. Los términos despectivos vuelan más rápido y más alto que los discos (esta es una referencia deportiva de algún tipo), pero están hechos de manera tan casual que se sienten inofensivos en su intención. Para ser claros, el efecto y la intención no siempre son los mismos, pero el lenguaje se usa indistintamente con los insultos más aceptables para el público moderno, lo que lo hace sentir más anticuado que cruel.

La primera secuela no tiene la excusa de 'los tiempos' y, en cambio, tiene un tacto diferente. En lugar de lanzar los términos en sí mismos, se sumerge en insultos reales basados ​​en la idea de que los hombres afeminados son negativos. Un coreógrafo juega con una extravagancia 'hilarante', y el lenguaje se siente mezquino. Ese débil intento de copiar el original continúa con los personajes y la trama. El primero nunca se siente real o vivido, y el segundo se acerca tanto a la primera película que presenta exactamente el mismo cambio de actitud al final de la violencia a la no violencia y de regreso a la violencia nuevamente. Sin embargo, carece de algo tan encantador y efectivo como el striptease sobre hielo de Ontkean.

La Liga Juvenil es el hombre extraño debido principalmente a su alejamiento del lenguaje y las hijinx con clasificación R, pero toda la dinámica también ha cambiado. En lugar de ser un equipo rudo que juega por respeto y amor por el juego, los niños aquí son adorables huérfanos que tienen que ganar el campeonato, lo que requiere que primero formen un equipo, con la esperanza de convencer a la ciudad de que vote a favor de ellos. permanecer juntos. Un desarrollador de tierras malvado es el villano aquí, los hermanos Hanson le han dado la espalda al juego y, en cambio, han iniciado un programa de motivación centrado en el zen, y los jefes adolescentes incluso dejaron que una niña (¡jadeo!) Jugara durante el campeonato. Ese último bit es el único elemento que realmente funciona, ya que se siente como el primer acto nuevo de subversión en cualquiera de las secuelas, pero llega demasiado tarde para ser de interés real aquí. En lugar de los personajes defectuosos de la primera película, tenemos unos malditos huérfanos. ¡Los huérfanos no pueden ser antihéroes! No se puede encontrar una tensión dramática en apoyar a los huérfanos, ¡¿quién no quiere que los huérfanos tengan éxito ?! Además del malvado urbanizador, me refiero.

darby o'gill y la gente pequeña banshee

Conclusión

Universal Pictures es responsable de más secuelas de DTV que cualquier otra etiqueta de video doméstico, y aunque la calidad varía entre los máximos relativos de Objetivo difícil 2 y Culto de Chucky a los dolorosos mínimos de The Hitcher II: He estado esperando y Death Race: Más allá de la anarquía en general, las probabilidades no son buenas cuando ves aparecer su logotipo en la pantalla. Estas Golpe de bofetada las secuelas no van a cambiar esa opinión.

Artículos De Interés